Kuka-tahansa_teksti

USKALLA AUTTAA – elvytä ja defibrilloi

Katso opetusvideo TÄSTÄ

USKALLA AUTTAA -videolla käydään vaiheittain läpi elvytys ja defibrillointi. Käyttäjää neuvovien puoliautomaattisten defibrillaattoreiden avulla myös maallikko voi defibrilloida, eli antaa sähköshokin rintakehän läpi sydämeen. Video on tehty opetuskäyttöön. Sen käyttäminen kaupallisiin tarkoituksiin on kielletty. Opetusfilmi on Lääkäriliiton, Suomen Elvytysneuvoston sekä Sydänliiton hyväksymä.

”SYDÄMEN KÄYNNISTÄJÄ” on virheellinen termi!
Julkisuudessa puhutaan usein ”sydämen käynnistäjästä”.
Termi on virheellinen, sillä defibrillaatio poistaa sydämestä sydänpysähdyksen yhteydessä vallitsevan kaoottisen tilan (kammiovärinä), jonka poistamista ennen ei sydän pysty käynnistymään. Defibrillaattori siis antaa sydämelle mahdollisuuden käynnistyä uudelleen.
Vaihtoehtoja on kaksi:
– kaoottisen tilan poistamisen jälkeen (defibrillaatio) sydämen oma tahdistusjärjestelmä alkaa taas toimia ja sydän alkaa lyödä
– defibrillaation jälkeen aloitetaan painelu-puhalluselvytys, joka auttaa sydäntä palaamaan normaaliin rytmiinsä
Ilman defibrillaatiota kammiovärinässä oleva sydän ei käynnisty.
Kammiovärinää ei pidä sekoittaa eteisvärinään (”filmmeri”), joka on sydämen rytmihäiriö eikä sellaisenaan ole tappava kuten kammiovärinä. Kammiovärinä on yhtä kuin pysähtynyt sydän ja ihminen on eloton. Kielitoimisto on tutkinut asiaa eikä ole löytänyt em. syistä defibrillaattorille muuta sanaa kuin defibrillaattori. Totutelkaamme siis käyttämään sitä, tai tuttavallisemmin vaikka ”deffa”. Olemmehan oppineen käyttämään myös sanoja kuten ”läppäri” (Lap-Top-tietokone), tai ”tabletti” (Phatlet – tulee englanninkielen sanoista ”phone” ja ”tablet”), CD (Compact Disc) jne.

YHTEYSTIEDOT:

Suomen AED-yhdistys
AEDRY ry

aedry@aedry.fi

P. 040 41 81 200

AEDRY lakihanke
33. AED MERKKI (640×637)

Kansainvälinen AED-merkki